Alliage, n° 72

Présentation de l'éditeur


LE BOURDONNEMENT DES TECHNOSCIENCES
Réflexions sur quelques buzzwords
Bernadette Bensaude Vincent

MÉDECINE PERSONNALISÉE
Philippe Bardy, Lucie Laplane, Ronan Le Roux

CHIMIE VERTE
Bernadette Bensaud Vincent

SMART TECHNOLOGIES
Autonomie, simplicité et confort garantis
Gérard Dubey

CLOUD COMPUTING
L'électronique dans les nuages
Sacha Loeve & Leny Patinaux

CROISSANCE EXPONENTIELLE
Margo Boenig-Liptsin

INNOVATION RESPONSABLE
Hélène Lestage et Chantal Nedonchelle

PUBLIC ENGAGEMENT IN SCIENCE
Philippe Bardy et Bernadete Bensaude Vincent

CONNAISSANCE SOCIALEMENT ROBUSTE
Le jeu des perles de verre et les mots à la mode
Tudor lonescu

LES AUTEURS DE CE NUMÉRO


Extrait


LE BOURDONNEMENT DES TECHNOSCIENCES
Réflexions sur quelques buzzwords

Bernadette Bensaude Vincent

Nanotechnologies, biotechnologies, génomique, technologies numériques, cognitives... les innovations technologiques actuelles se présentent à nous enveloppées dans une nuée d'expressions toutes faites, stéréotypées et bien frappées telles que : «innovation responsable», «acceptabilité sociale», «développement durable» «technologies convergentes», «web.2.0», «énergie verte», «machines moléculaires», «machines vivantes» «électronique ambiante», «médecine régénérative», «médecine personnalisée» «théranostique», «missiles thérapeutiques», «cloud Computing», et même «inorganic biology» ! Ces formules, qui paraissent d'autant plus branchées qu'elles sont en anglais, font partie de la lingua franca du monde de l'innovation. Elles ont depuis longtemps envahi le vocabulaire des managers, où elles sont souvent tournées en ridicule. Mais elles ont aussi envahi les discours bien pensants sur le développement. Et les buzzwords infestent désormais les appels à propositions et directives lancés par la Commission européenne, prolifèrent dans les agences de recherche, les projets de recherche, les brochures de cours, séminaires, des start-up, spin-off ; ils entaillent même les magazines et journaux scientifiques.

Les quelques études de cas présentées ici sont issues d'une réflexion collective entreprise à l'occasion d'un séminaire de master 2 consacré à l'étude des technosciences. Mêlant les contributions des étudiants et enseignants, ce numéro offre un échantillon de la prose à la mode en 2012, qui paraîtra très datée d'ici quelques années. Car ces mots, que les Anglais appellent joliment buzzwords (mots bourdonnants), ont un destin éphémère : ils sont dans toutes les bouches pour un temps, puis disparaissent et tombent dans l'oubli. Telles les chansons rengaines, ils marquent une époque et façonnent une culture. Les équivalents français pourraient être «mots à la mode» ou «mots-étendards» ou à la rigueur «slogans».

Le terme buzzword a un sens nettement péjoratif : dire «c'est juste un buzzword», c'est incontestablement dénier qu'il y ait un sens à y chercher. Dès lors, on peut s'étonner d'en trouver autant dans le vocabulaire des sciences et des techniques, traditionnellement réputé pour sa clarté, sa sobriété, son univocité. On a l'impression d'un phénomène de contamination par la propagande, et le marketing. Il est facile de se livrer à un joyeux travail d'iconoclaste qui brise les idoles et démontre qu'elles sonnent creux. Les exagérations, hyperboles et promesses qui ont escorté le lancement des nanotechnologies ont d'ailleurs été analysées dans cet esprit de démystification. Et la série d'articles ici rassemblés poursuit ce travail de déconstruction sur un échantillon de mots à la mode dans l'innovation technique suggérant une vision idyllique de progrès toujours positifs, bien pensés, maîtrisés. Il en ressort manifestement de cette collection d'articles que les buzzwords constituent un carcan de «prêt-à-penser» dans lequel s'engouffrent les acteurs de l'innovation. Ils empêchent la réflexion et paralysent l'esprit critique.

Déconstruire, démystifier les messages véhiculés par ces mots à la mode est certes salutaire